Invasor Portugisisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Vieras armeija toimi invasorina maassamme.
🇵🇹 Um exército estrangeiro atuou como invasor em nosso país.
🇫🇮 Historiassa on monia esimerkkejä invasoreista.
🇵🇹 Na história, há muitos exemplos de invasores.
|
formaalinen, sotilaallinen ja historiallinen konteksti | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän tunsi olonsa tunkeilijaksi vierasjuhlissa.
🇵🇹 Ele se sentiu um intruso na festa de estranhos.
🇫🇮 Tietokoneeseen tunkeutui intruso.
🇵🇹 Um intruso invadiu o computador.
|
dagligdags sprog, kuvaannollinen merkitys, esimerkiksi henkilö joka tunkeutuu luvatta | |
|
formel
🇫🇮 Maahan kohdistui massiivinen invasão.
🇵🇹 O país sofreu uma invasão massiva.
🇫🇮 Invasão oli hyvin suunniteltu ja toteutettu.
🇵🇹 A invasão foi muito bem planejada e executada.
|
tekninen, sotilasstrateginen termi, kuvaa invaasion tapahtumaa tai prosessia | |
|
sjælden
🇫🇮 Tämä hyönteinen toimii penetraattorina kasvin kudoksissa.
🇵🇹 Este inseto atua como penetrador nos tecidos da planta.
🇫🇮 Penetraattorit voivat aiheuttaa vahinkoa solutasolla.
🇵🇹 Os penetradores podem causar danos a nível celular.
|
tekninen tai biologinen konteksti, esimerkiksi hyönteinen tai mikrorakenteiden yhteydessä |