valtakunta Polsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Suomen valtakunta perustettiin keskiajalla.
🇵🇱 Królestwo Finlandii zostało założone w średniowieczu.
🇫🇮 Hän hallitsi valtakuntaansa viidenkymmenen vuoden ajan.
🇵🇱 Rządził swoim królestwem przez pięćdziesiąt lat.
|
formel, historiallinen tai poliittinen yhteys valtioon tai kuningaskuntaan | |
|
formel
🇫🇮 Alue on osa laajempaa valtakuntaa.
🇵🇱 Region jest częścią większej jednostki administracyjnej.
🇫🇮 Valtakunnan hallinto vastaa alueen turvallisuudesta.
🇵🇱 Administracja państwowa odpowiada za bezpieczeństwo regionu.
|
hallinnollinen yhteys, usein käytetty kuvaamaan paikallista tai alueellista hallintoa | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Rooman valtakunta oli yksi historian suurimmista imperiumeista.
🇵🇱 Imperium Rzymskie było jednym z największych w historii.
🇫🇮 Hän unelmoi rakentavansa oman valtakuntansa, joka olisi kuin imperiumi.
🇵🇱 Marzył o zbudowaniu własnego królestwa, które byłoby niczym imperium.
|
historiallinen tai laajalle ulottuva suurvalta, usein sotilaallinen tai poliittinen | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Hän hallitsi yrityksen valtakuntaa tiukasti.
🇵🇱 On rządził królestwem firmy stanowczo.
🇫🇮 Kirjojen maailma on hänen valtakuntansa.
🇵🇱 Świat książek to jego królestwo.
|
arkikielen kuvaus henkilökohtaisesta tai kuvainnollisesta hallinnasta |