tulokseton Polsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tutkimus oli tulokseton.
🇵🇱 Badanie było bezowocne.
🇫🇮 Neuvottelut olivat tuloksettomat.
🇵🇱 Negocjacje były bezowocne.
|
formel, yleiskielinen | |
|
formel
🇫🇮 Tulokseton menetelmä ei ratkaissut ongelmaa.
🇵🇱 Nieefektywna metoda nie rozwiązała problemu.
🇫🇮 Projekti oli tulokseton ja vaati uusia resursseja.
🇵🇱 Projekt był nieefektywny i wymagał nowych zasobów.
|
tekninen, formel | |
|
formel
🇫🇮 Kaikki yritykset olivat daremnyjä.
🇵🇱 Wszystkie próby były daremne.
🇫🇮 Hän teki daremnyjä ponnistuksia saavuttaakseen tavoitteensa.
🇵🇱 On podjął daremne wysiłki, aby osiągnąć cel.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava | |
|
almindelig
🇫🇮 Lääkitys oli tulokseton.
🇵🇱 Lekarstwo było bezskuteczne.
🇫🇮 Hänen ponnistelunsa olivat tuloksettomia.
🇵🇱 Jego wysiłki były bezskuteczne.
|
yleiskielinen, dagligdags sprog |