sirkus Polsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Me menemme katsomaan sirkusta viikonloppuna.
🇵🇱 Idziemy obejrzeć cyrk w weekend.
🇫🇮 Sirkus saapui kaupunkiin tänään.
🇵🇱 Cyrk przybył do miasta dzisiaj.
|
yleiskielinen, viittaa viihteenä toimivaan sirkukseen | |
|
almindelig
🇫🇮 Tämä kokous oli pelkkää sirkusta.
🇵🇱 Toje spotkanie było jednym wielkim zamieszaniem.
🇫🇮 Älä aiheuta sellaista sirkusta täällä.
🇵🇱 Nie rób tu takiego zamieszania.
|
uformel, kuvainnollinen merkitys, tarkoittaa sekasortoa tai kaaosta | |
|
formel
🇫🇮 Sirkus tarjoaa upean cyrkowy pokaz.
🇵🇱 Sirkus tarjoaa upean cyrkowy pokaz.
🇫🇮 Katsoimme lasten kanssa cyrkowy pokaz viime viikolla.
🇵🇱 Oglądaliśmy z dziećmi pokaz cyrkowy w zeszłym tygodniu.
|
virallisempi, kuvaa nimenomaan sirkusesitystä |