sieppaus Polsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänet otettiin sieppauksella vangeiksi.
🇵🇱 Został wzięty jako zakładnik podczas porwania.
🇫🇮 Poliisi tutkii sieppausta.
🇵🇱 Policja bada sprawę porwania.
🇫🇮 Lentokoneen sieppaus aiheutti paniikin.
🇵🇱 Porwanie samolotu wywołało panikę.
|
rikollinen teko, laaja merkitys | |
|
formel
🇫🇮 Sieppaus tapahtui lentokoneessa.
🇵🇱 Porwanie samolotu miało miejsce na pokładzie.
🇫🇮 Sieppaus on vakava rikos ilmailussa.
🇵🇱 Porwanie samolotu jest poważnym przestępstwem w lotnictwie.
|
tekninen termi, ilmailu ja turvallisuus | |
|
formel
🇫🇮 Sieppaus kohdistui liikemieheen.
🇵🇱 Porwanie osoby dotyczyło biznesmena.
🇫🇮 Sieppaus vaati poliisin nopeaa reagointia.
🇵🇱 Porwanie osoby wymagało szybkiej reakcji policji.
|
rikostermi, henkilöön kohdistuva väkivaltainen teko | |
|
formal, tekninen
🇫🇮 Tietoliikenteen sieppaus on vakava uhka.
🇵🇱 Przechwycenie komunikacji to poważne zagrożenie.
🇫🇮 Hakkerit yrittivät sieppausta verkossa.
🇵🇱 Hakerzy próbowali przechwycenia w sieci.
|
tekninen termi, esim. signaalin tai viestin sieppaus tietotekniikassa tai viestinnässä |