orpokoti Polsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän kasvoi orpokodissa lapsuutensa ajan.
🇵🇱 On wychowywał się w domu dziecka przez całe swoje dzieciństwo.
🇫🇮 Orpokodissa asuvat lapset saavat tukea ja hoivaa.
🇵🇱 Dzieci mieszkające w domu dziecka otrzymują wsparcie i opiekę.
|
formel, sosiaalipalveluiden yhteydessä | |
|
formel
🇫🇮 Sierokinnassa oli paljon lapsia, jotka tarvitsivat apua.
🇵🇱 W sierocińcu było wiele dzieci potrzebujących pomocy.
🇫🇮 Monet lapset ovat löytäneet uuden kodin sierokinnasta.
🇵🇱 Wiele dzieci znalazło nowy dom w sierocińcu.
|
yleiskielinen, dagligdags sprog, hieman vanhahtava | |
|
arkaisk
🇫🇮 Orpokoti to było kiedyś miejsce pełne przytułków dla sierot.
🇵🇱 Orpokot był kiedyś miejscem pełnym przytułków dla sierot.
🇫🇮 W dawnych czasach sieroty trafiały do przytułków dla sierot.
🇵🇱 W dawnych czasach sieroty trafiały do przytułków dla sierot.
|
historiallinen tai kirjallinen, formaalinen |