mutkittelevasti Polsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tie kiemurteli mutkittelevasti pitkin vuoren rinnettä.
🇵🇱 Droga krętnie wiodła wzdłuż zbocza góry.
🇫🇮 Joki virtaa mutkittelevasti laakson läpi.
🇵🇱 Rzeka płynie krętnie przez dolinę.
|
uformel, daglig brug, kuvaa liikettä tai kulkua mutkikkaasti | |
|
formel
🇫🇮 Polku eteni mutkittelevasti metsän läpi.
🇵🇱 Ścieżka wiodła wijąco przez las.
🇫🇮 Käärme liikkuu mutkittelevasti maassa.
🇵🇱 Wąż porusza się wijąco po ziemi.
|
kirjallinen, kuvailee liikettä, joka on mutkittelevaa ja aaltoilevaa | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Joki kulkee mutkittelevasti laakson pohjalla.
🇵🇱 Rzeka płynie sinuście na dnie doliny.
🇫🇮 Sillan reuna kaartuu mutkittelevasti.
🇵🇱 Krawędź mostu wygina się sinuście.
|
tekninen tai kuvaileva, käytetään esimerkiksi kuvaamaan aaltoilevaa tai mutkittelevaa muotoa (esim. joessa tai tiessä) |