monenkirjava Polsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hänellä oli päällään monenkirjava paita.
🇵🇱 Miał na sobie wielobarwną koszulę.
🇫🇮 Monenkirjava maisema levittäytyi silmien eteen.
🇵🇱 Przed oczami rozciągał się wielobarwny krajobraz.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
almindelig
🇫🇮 Monenkirjava joukko ihmisiä kokoontui torille.
🇵🇱 Na rynek zebrała się różnorodna grupa ludzi.
🇫🇮 Tarjolla on monenkirjava valikoima tuotteita.
🇵🇱 W ofercie jest różnorodny wybór produktów.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formel
🇫🇮 Kirjan henkilöhahmot ovat monenkirjavia ja mielenkiintoisia.
🇵🇱 Postacie w książce są barwne i interesujące.
🇫🇮 Monenkirjava kertomus vangitsi lukijan.
🇵🇱 Barwna opowieść porwała czytelnika.
|
kuvaileva, taiteellinen | |
|
uformel
🇫🇮 Hänellä oli päällään monenkirjava, melko pstrokaty huivi.
🇵🇱 Miała na sobie monenkirjavan, dość pstrokatego szal.
🇫🇮 Monenkirjava talo erottui harmaiden joukosta.
🇵🇱 Pstrokaty dom wyróżniał się wśród szarych budynków.
|
uformel, kuvaava, hieman negatiivinen vivahde |