luikertaa Polsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän luikertaa aina pois ongelmista.
🇵🇱 On zawsze przemyka się z problemów.
🇫🇮 Varas luikertaa talon ympäri yöllä.
🇵🇱 Złodziej przemyka się wokół domu w nocy.
|
arkainen, kuvaannollinen, epämiellyttävä tapa liikkua tai toimia | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Hän luikertaa luokkaan myöhässä.
🇵🇱 On się wślizguje do klasy spóźniony.
🇫🇮 Lapset luikertavat piiloon leikkiessään.
🇵🇱 Dzieci wślizgują się do kryjówki podczas zabawy.
|
dagligdags sprog, kuvaannollinen, kepeä tapa ilmaista liikkumista huomaamattomasti | |
|
kohtalaisen yleinen
🇫🇮 Hän luikertaa aina velvollisuuksistaan.
🇵🇱 On zawsze uchyla się od swoich obowiązków.
🇫🇮 Johtaja yritti luikertaa vastuusta epäonnistumisessa.
🇵🇱 Szef próbował uchylać się od odpowiedzialności za niepowodzenie.
|
kuvaannollinen, negatiivinen merkitys, vastuusta pakeneminen |