korvaus Polsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän sai korvauksen vahingoista.
🇵🇱 Otrzymał odszkodowanie za szkody.
🇫🇮 Yritys maksoi korvauksen onnettomuudesta.
🇵🇱 Firma zapłaciła odszkodowanie za wypadek.
|
oikeudellinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Työntekijät saivat korvauksen ylityöstä.
🇵🇱 Pracownicy otrzymali wynagrodzenie za nadgodziny.
🇫🇮 Korvaus tehdystä työstä maksetaan kuukauden lopussa.
🇵🇱 Wynagrodzenie za wykonaną pracę jest wypłacane pod koniec miesiąca.
|
työelämä, palkka | |
|
formel
🇫🇮 Tarvitsen korvauksen menetetyistä tunneista.
🇵🇱 Potrzebuję rekompensaty za utracone godziny.
🇫🇮 Hän vaati korvausta aiheutuneista haitoista.
🇵🇱 Żądał rekompensaty za poniesione szkody.
|
yleiskielinen, formel | |
|
sjælden
🇫🇮 Korvaus puhelimestasi tehdään uuden laitteen muodossa.
🇵🇱 Zastępstwo za twój telefon nastąpi w postaci nowego urządzenia.
🇫🇮 Tarvitaan korvaus rikkoutuneen osan sijasta.
🇵🇱 Potrzebne jest zastępstwo za uszkodzoną część.
|
vakuutus, korvaaminen |