kick Polsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän potkaisi palloa voimakkaasti.
🇵🇱 On mocno kopnął piłkę.
🇫🇮 Älä potkaise minua!
🇵🇱 Nie kopnij mnie!
|
arkipäiväinen, fyysinen potku | |
|
almindelig
🇫🇮 Hevonen potkii tallissa.
🇵🇱 Koń kopie w stajni.
🇫🇮 Lapsi potkii ilmaa leikkiessään.
🇵🇱 Dziecko kopie powietrze podczas zabawy.
|
jatkuva tai toistuva potkiminen, esimerkiksi eläimen käyttäytyminen | |
|
almindelig
🇫🇮 Sain kovan potkun jalkaan.
🇵🇱 Dostałem mocne kopnięcie w nogę.
🇫🇮 Potku oli tarpeeksi vahva avatakseen oven.
🇵🇱 Kopnięcie było na tyle silne, że otworzyło drzwi.
|
potku substantiivina, fyysinen isku jalalla | |
|
informal, slang
🇫🇮 Tämä juoma antaa sinulle kickin.
🇵🇱 Ten napój daje ci kicka.
🇫🇮 Hän sai kickin uudesta musiikista.
🇵🇱 On dostał kopa z nowej muzyki.
|
slangi, vaikutus, voima, erityisesti tunne tai energia (lainasana) |