juurruttaa Polsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Kasvi juurruttaa nopeasti maaperään.
🇵🇱 Roślina szybko ukorzenia się w glebie.
🇫🇮 Hän onnistui juurruttamaan uusia ideoita tiimiin.
🇵🇱 Udało mu się ukorzenić nowe pomysły w zespole.
|
kasvitiede, metafora, standard sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Tämä perinne on juurtunut syvälle kulttuuriimme.
🇵🇱 Ta tradycja zakorzeniła się głęboko w naszej kulturze.
🇫🇮 Uusien arvojen juurruttaminen vie aikaa.
🇵🇱 Zakorzenienie nowych wartości zajmuje czas.
|
metafora, yhteiskunta, kulttuuri | |
|
formel
🇫🇮 Kasvattaja juurruttaa pistokkaat huolellisesti.
🇵🇱 Hodowca przyłożył sadzonki do korzeni starannie.
🇫🇮 Juurruttaminen on tärkeä vaihe taimien kasvattamisessa.
🇵🇱 Przyłożenie do korzeni jest ważnym etapem w uprawie sadzonek.
|
kasvitiede, tekninen, puutarhanhoito |