juntti Polsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Älä ole juntti, kokeile jotain uutta.
🇵🇱 Nie bądź prowincjuszem, spróbuj czegoś nowego.
🇫🇮 Hänet leimattiin junttina, koska hän pukeutui vanhanaikaisesti.
🇵🇱 Oznaczono go jako prowincjusza, bo ubierał się staromodnie.
|
uformel | |
|
almindelig
🇫🇮 Juntti käyttäytyi kuin oikea mökkihöperö.
🇵🇱 Wieśniak zachowywał się jak prawdziwy wiejski głupek.
🇫🇮 Älä ole juntti, opi käyttäytymään kaupungissa.
🇵🇱 Nie bądź wieśniakiem, naucz się zachowywać w mieście.
|
uformel | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänen juntti käytöksensä ärsytti muita.
🇵🇱 Jego nieokrzesane zachowanie denerwowało innych.
🇫🇮 Juntti ihminen ei tunne tapoja.
🇵🇱 Nieokrzesany człowiek nie zna manier.
|
uformel |