ihottuma Polsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on ihottuma käsivarressa.
🇵🇱 Mam wysypkę na ramieniu.
🇫🇮 Lääkärin mukaan se on allerginen ihottuma.
🇵🇱 Według lekarza to alergiczna wysypka.
🇫🇮 Ihottuma kestää yleensä muutaman päivän.
🇵🇱 Wysypka zwykle trwa kilka dni.
|
dagligdags sprog, yleisimmissä tilanteissa käytetty termi | |
|
formel
🇫🇮 Potilaan ihottuma on diagnosoitu ekseemaksi.
🇵🇱 U pacjenta zdiagnozowano egzemę.
🇫🇮 Ekseema vaatii erityishoitoa ja rauhoittavia voiteita.
🇵🇱 Egzema wymaga specjalistycznego leczenia i łagodzących maści.
🇫🇮 Ihottuma voi olla krooninen ekseema.
🇵🇱 Zmiany skórne mogą być przewlekłą egzemą.
|
lääketieteellinen termi, tekninen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Ihottuma ilmestyi nopeasti iholle.
🇵🇱 Wysypka skórna pojawiła się szybko na skórze.
🇫🇮 Lääkärin raportissa mainittiin ihottuma.
🇵🇱 W raporcie lekarskim wspomniano o wysypce skórnej.
🇫🇮 Potilas valitti ihottumaa ja kutinaa.
🇵🇱 Pacjent skarżył się na wysypkę skórną i swędzenie.
|
formaalimpi, lääketieteellinen tai virallinen konteksti |