encourage Polsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Kannustan sinua opiskelemaan ahkerasti.
🇵🇱 Zachęcam cię do pilnej nauki.
🇫🇮 Opettaja kannusti oppilaita osallistumaan kilpailuun.
🇵🇱 Nauczyciel zachęcał uczniów do udziału w konkursie.
|
dagligdags sprog, yleinen rohkaisu tai kannustus | |
|
almindelig
🇫🇮 Ystävät kannustivat minua jatkamaan eteenpäin.
🇵🇱 Przyjaciele dodawali mi odwagi, by iść dalej.
🇫🇮 Hän yritti kannustaa heitä vaikeina aikoina.
🇵🇱 On próbował dodawać im odwagi w trudnych czasach.
|
tilanteet, joissa rohkaistaan tai tuetaan jaksamaan vaikeuksien keskellä | |
|
almindelig
🇫🇮 Johtaja kannusti työntekijöitä parempiin suorituksiin.
🇵🇱 Kierownik motywował pracowników do lepszych wyników.
🇫🇮 Valmentaja kannusti joukkuetta voittamaan.
🇵🇱 Trener motywował drużynę do zwycięstwa.
|
ammatillinen tai muodollinen konteksti, jossa puhutaan motivaation lisäämisestä | |
|
formel
🇫🇮 Hallitus kannustaa uusiin innovaatioihin.
🇵🇱 Rząd popiera nowe innowacje.
🇫🇮 Yhteisö kannustaa kestävään kehitykseen.
🇵🇱 Społeczność popiera zrównoważony rozwój.
|
virallinen tai muodollinen konteksti, jossa kannustetaan tukemalla tai puolustamalla jotakin ideaa tai toimintaa |