eheys Polsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
teknisk
🇫🇮 Tietokannan eheys on tärkeää datan luotettavuuden kannalta.
🇵🇱 Integralność bazy danych jest ważna dla wiarygodności danych.
🇫🇮 Järjestelmän eheys varmistetaan turvatoimilla.
🇵🇱 Integralność systemu jest zapewniona przez środki bezpieczeństwa.
|
teknisk | |
|
almindelig
🇫🇮 Tekstin eheys on säilytettävä käännöstyössä.
🇵🇱 Spójność tekstu musi być zachowana podczas tłumaczenia.
🇫🇮 Politiikan eheys on tärkeä organisaation uskottavuudelle.
🇵🇱 Spójność polityki jest ważna dla wiarygodności organizacji.
|
formel | |
|
formel
🇫🇮 Henkilön fyysinen eheys on suojattu laissa.
🇵🇱 Nienaruszalność fizyczna osoby jest chroniona przez prawo.
🇫🇮 Sopimuksen eheys ei saa kärsiä muutoksista ilman osapuolten suostumusta.
🇵🇱 Nienaruszalność umowy nie może być naruszona bez zgody stron.
|
juridisk | |
|
almindelig
🇫🇮 Koko rakennuksen eheys on tarkastettava.
🇵🇱 Należy sprawdzić całość budynku.
🇫🇮 Pidä huolta koneen eheydestä säännöllisellä huollolla.
🇵🇱 Dbaj o całość maszyny poprzez regularne przeglądy.
|
daglig brug |