debts Polsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on paljon velkoja.
🇵🇱 Mam dużo długów.
🇫🇮 Hän maksoi velkansa pois.
🇵🇱 On spłacił swoje długi.
🇫🇮 Yrityksen velat kasvoivat viime vuonna.
🇵🇱 Długi firmy wzrosły w zeszłym roku.
|
yleinen, taloudellinen | |
|
formel
🇫🇮 Yrityksen kokonaisvelat ja -zadłużenia on ilmoitettava tilinpäätöksessä.
🇵🇱 Całkowite długi i zadłużenia firmy muszą być ujawnione w sprawozdaniu finansowym.
🇫🇮 Henkilön zadłużenia voivat vaikuttaa lainan saantiin.
🇵🇱 Zadłużenia osoby mogą wpływać na możliwość uzyskania kredytu.
|
formaalinen, talous- ja oikeusteksti | |
|
formel
🇫🇮 Yrityksen zobowiązania lyhyellä aikavälillä ovat kasvaneet.
🇵🇱 Zobowiązania krótkoterminowe firmy wzrosły.
🇫🇮 Zobowiązania ja varat on kirjattava oikein kirjanpitoon.
🇵🇱 Zobowiązania i aktywa muszą być prawidłowo księgowane.
|
taloustieteellinen, kirjanpidollinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänellä on vielä paljon długi do spłacenia.
🇵🇱 On jej jeszcze dużo długów do spłacenia.
🇫🇮 Długi do spłacenia voivat aiheuttaa stressiä.
🇵🇱 Długi do spłacenia mogą powodować stres.
|
dagligdags sprog, uformel |