contract Polsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Allekirjoitimme uuden työsopimuksen.
🇵🇱 Podpisaliśmy nową umowę o pracę.
🇫🇮 Tämä on sitova sopimus molemmille osapuolille.
🇵🇱 To jest wiążąca umowa dla obu stron.
🇫🇮 Sopimuksen ehdot on luettava huolellisesti.
🇵🇱 Warunki umowy należy dokładnie przeczytać.
|
formel, oikeudellinen sopimus | |
|
formel
🇫🇮 Jalkapalloilija allekirjoitti uuden kontraktin.
🇵🇱 Piłkarz podpisał nowy kontrakt.
🇫🇮 Kontrakti on voimassa kaksi vuotta.
🇵🇱 Kontrakt obowiązuje przez dwa lata.
|
formel, usein kaupallinen tai urheilullinen sopimus | |
|
almindelig
🇫🇮 Teimme suullisen sopimuksen hinnasta.
🇵🇱 Zawarliśmy ustne porozumienie co do ceny.
🇫🇮 Sopimuksen purkaminen vaatii molempien suostumuksen.
🇵🇱 Wypowiedzenie umowy wymaga zgody obu stron.
|
yleiskielinen, virallinen tai epävirallinen sopimus tai järjestely |