Edellytys Polsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Edellytys työn saamiselle on kokemus alalta.
🇵🇱 Warunkiem uzyskania pracy jest doświadczenie w branży.
🇫🇮 On tärkeää täyttää kaikki sopimuksen edellytykset.
🇵🇱 Ważne jest spełnienie wszystkich warunków umowy.
|
yleinen, formaali konteksti | |
|
formel
🇫🇮 Oikeudellinen edellytys päätökselle puuttuu.
🇵🇱 Brakuje prawnej przesłanki do podjęcia decyzji.
🇫🇮 Tämä on edellytys lainmukaiselle menettelylle.
🇵🇱 To jest przesłanka zgodnego z prawem postępowania.
|
formaali, juridinen tai looginen konteksti | |
|
formel
🇫🇮 Edellytys tutkimukselle on tiettyjen oletusten täyttyminen.
🇵🇱 Założeniem badań jest spełnienie określonych przesłanek.
🇫🇮 Tämä on tärkeä edellytys hypoteesin testaamiselle.
🇵🇱 To ważne założenie do testowania hipotezy.
|
tieteellinen tai teoreettinen konteksti |