trolla Norsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Lapset yrittivät trollata taikatemppuja.
🇳🇴 Barna prøvde å trylle med magiske triks.
🇫🇮 Hän osaa trollata korttipakalla.
🇳🇴 Han kan trylle med kortstokken.
|
taikuutta tai magiaa käyttäen, yleinen arkikielessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Älä yritä trollata pelissä.
🇳🇴 Ikke prøv å jukse i spillet.
🇫🇮 Hän trollasi saadakseen edun.
🇳🇴 Han jukset for å få en fordel.
|
puhuttelussa, tarkoittaen huijaamista tai temppuilua, dagligdags sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän trollaa keskustelupalstoilla.
🇳🇴 Han troller på diskusjonsforum.
🇫🇮 Älä anna hänen trollata sinua.
🇳🇴 Ikke la ham trolle deg.
|
internetin keskusteluissa, tarkoittaen provosoivaa käytöstä, slangia |