taide Norsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Taide on tärkeä osa kulttuuriamme.
🇳🇴 Kunst er en viktig del av kulturen vår.
🇫🇮 Hän opiskelee nykytaidetta.
🇳🇴 Han studerer samtidskunst.
🇫🇮 Museossa on paljon modernia taidetta.
🇳🇴 Museet har mye moderne kunst.
|
formel, yleinen käyttö taiteesta puhuttaessa | |
|
almindelig
🇫🇮 Perinteinen taide ja käsityö ovat erilaisia.
🇳🇴 Tradisjonelt håndverk og kunst er forskjellige.
🇫🇮 Hän harrastaa korujen tekemistä, joka on eräänlaista taidetta.
🇳🇴 Han driver med smykkefremstilling, som er en form for håndverk.
|
käytetään, kun tarkoitetaan käsityöläisyyttä tai perinteistä käsityötä | |
|
sjælden
🇫🇮 Taide vaatii suurta taitoa ja harjoittelua.
🇳🇴 Kunst krever stor kunstferdighet og øvelse.
🇫🇮 Hänen taiteensa ilmentää poikkeuksellista taitavuutta.
🇳🇴 Hans kunst uttrykker enestående kunstferdighet.
|
formel, tekninen tai filosofinen yhteys taiteelliseen taitoon |