soveltaa Norsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Meidän täytyy soveltaa tätä teoriaa käytäntöön.
🇳🇴 Vi må anvende denne teorien i praksis.
🇫🇮 Soveltaa lakeja oikein on tärkeää.
🇳🇴 Det er viktig å anvende lovene riktig.
|
ammatillinen, formel, tekninen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Voitko soveltaa tätä menetelmää?
🇳🇴 Kan du bruke denne metoden?
🇫🇮 Hän osaa soveltaa oppimaansa hyvin.
🇳🇴 Han kan bruke det han har lært godt.
|
dagligdags sprog, yleiskielinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Soveltaa opetusta oppilaan tarpeisiin.
🇳🇴 Tilpasse undervisningen til elevens behov.
🇫🇮 Meidän on sovellettava strategiaa muuttuneisiin olosuhteisiin.
🇳🇴 Vi må tilpasse strategien til de endrede forholdene.
|
muokata, mukauttaa, sovittaa johonkin tilanteeseen | |
|
formel
🇫🇮 Soveltaa opittua tietoa uuteen tilanteeseen.
🇳🇴 Overføre lærte kunnskaper til en ny situasjon.
🇫🇮 On tärkeää osata soveltaa taitoja eri yhteyksissä.
🇳🇴 Det er viktig å kunne overføre ferdigheter i ulike sammenhenger.
|
asiayhteydessä, jossa tarkoitetaan siirtämistä tai soveltamista toisesta tilanteesta toiseen |