soledad Norsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän kokee syvää soledadia.
🇳🇴 Han føler dyp ensomhet.
🇫🇮 Soledad voi olla vaikea tunne käsitellä.
🇳🇴 Ensomhet kan være en vanskelig følelse å håndtere.
|
daglig brug, tunne yksinäisyydestä | |
|
almindelig
🇫🇮 Tarvitsen vähän soledadia ladatakseni akkuja.
🇳🇴 Jeg trenger litt alenehet for å lade batteriene.
🇫🇮 Soledad voi olla rauhoittavaa.
🇳🇴 Alenehet kan være beroligende.
|
daglig brug, fyysinen yksinolo ilman muita ihmisiä | |
|
formel
🇫🇮 Pitkä soledad voi johtaa masennukseen.
🇳🇴 Lang isolasjon kan føre til depresjon.
🇫🇮 Soledad voi olla seurausta yhteiskunnallisesta isolasjonista.
🇳🇴 Soledad kan være et resultat av sosial isolasjon.
|
formaalimpi, sosiaalinen tai fyysinen eristäytyminen |