seppele Norsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän kantoi seppelettä hautajaisissa.
🇳🇴 Han bar en krans i begravelsen.
🇫🇮 Seppele asetettiin muistomerkille kunniaksi sodassa kaatuneille.
🇳🇴 En krans ble lagt ved minnesmerket til ære for de falne i krigen.
|
juhlallinen, seremoniallinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Morsian käytti kukista tehtyä hodekranssia.
🇳🇴 Bruden hadde på seg en blomsterhodekrans.
🇫🇮 Lapset tekivät hodekransseja juhlaan.
🇳🇴 Barna lagde hodekranser til festen.
|
arkipäiväinen, pukeutumiseen liittyvä | |
|
almindelig
🇫🇮 Kesäjuhlissa pidettiin usein kukista tehtyjä seppeleitä.
🇳🇴 På sommerfestene ble det ofte brukt blomsterkranser.
🇫🇮 Hän punoi kauniin kukkaseppeleen.
🇳🇴 Hun flettet en vakker blomsterkrans.
|
arkipäiväinen, juhla |