screen Norsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tietokoneen näyttö on kirkas.
🇳🇴 Datamaskinens skjerm er lys.
🇫🇮 Katso elokuva suurelta näytöltä.
🇳🇴 Se filmen på en stor skjerm.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Elokuva näytettiin valkokankaalta.
🇳🇴 Filmen ble vist på lerretet.
🇫🇮 He ripustivat valkokankaan ulos.
🇳🇴 De hengte opp lerretet ute.
|
elokuva, esitykset | |
|
formel
🇫🇮 Toimistossa on lasinen väliseinä.
🇳🇴 Kontoret har en glasskjerm.
🇫🇮 Käytimme ääntä vaimentavaa näytettä.
🇳🇴 Vi brukte en lydskjerm.
|
arkkitehtuuri, sisustus, toimistot | |
|
formel
🇫🇮 Lääkärin täytyy suojata potilas tartunnalta.
🇳🇴 Legen må skjerme pasienten fra smitte.
🇫🇮 Hän suojeli lapsiaan vaikeuksilta.
🇳🇴 Han skjermer barna fra vanskeligheter.
|
verbi, suojaaminen tai eristäminen |