sarkasmi Norsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänen sarkasminsa oli vaikea ymmärtää.
🇳🇴 Hans sarkasme var vanskelig å forstå.
🇫🇮 Sarkasmi voi joskus olla haasteellista tulkita.
🇳🇴 Sarkasme kan noen ganger være vanskelig å tolke.
|
kirjallinen, muodollinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Teit sarkastisen kommentin tilanteessa.
🇳🇴 Du kom med en sarkastisk kommentar i situasjonen.
🇫🇮 Hänellä on tapana käyttää sarkastisia kommentteja.
🇳🇴 Han pleier å bruke sarkastiske kommentarer.
|
dagligdags sprog, uformel | |
|
almindelig
🇫🇮 Sarkasmi ja ironia ovat läheisiä käsitteitä.
🇳🇴 Sarkasme og ironi er nært beslektede begreper.
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli täynnä ironiaa.
🇳🇴 Hans kommentar var full av ironi.
|
lähes synonyymi, vähemmän voimakas kieli, dagligdags sprog |