protestere Norsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Ihmiset protestoivat hallituksen päätöstä.
🇳🇴 Folk protesterer mot regjeringens beslutning.
🇫🇮 Opiskelijat protestoivat uusista säädöksistä.
🇳🇴 Studentene protesterer mot de nye reglene.
|
formel, julkinen mielenosoitus tai kannanotto | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän protestoi epäoikeudenmukaista kohtelua vastaan.
🇳🇴 Han klager over urettferdig behandling.
🇫🇮 Asiakas protestoi huonosta palvelusta.
🇳🇴 Kunden klager på dårlig service.
|
virallinen tai epävirallinen valitus tai tyytymättömyyden ilmaisu | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän protestoi hiljaa päätöstä vastaan.
🇳🇴 Han sier stille imot avgjørelsen.
🇫🇮 Työntekijät protestoivat epävirallisesti uusista työehdoista.
🇳🇴 Arbeiderne sier imot de nye arbeidsvilkårene på en uformell måte.
|
uformel, epäsuora protestointi tai vastalause ilman järjestäytynyttä toimintaa |