nuha Norsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on nuha.
🇳🇴 Jeg har forkjølelse.
🇫🇮 Nuha on yleinen keväällä.
🇳🇴 Forkjølelse er vanlig om våren.
🇫🇮 Hän sai nuhan kylmästä säästä.
🇳🇴 Han fikk forkjølelse av det kalde været.
|
dagligdags sprog, yleinen tauti | |
|
formel
🇫🇮 Potilaalla on allerginen nuha.
🇳🇴 Pasienten har allergisk rhinitt.
🇫🇮 Rhinitt aiheuttaa nenän tukkoisuutta.
🇳🇴 Rhinitt forårsaker nesetetthet.
|
lääketieteellinen, tekninen termi | |
|
uformel
🇫🇮 Minulla on taas renn nes.
🇳🇴 Jeg har igjen rennende nese.
🇫🇮 Renn nes tekee olon tukalaksi.
🇳🇴 Rennende nese gjør at man føler seg uvel.
|
uformel, kuvaava ilmaus |