neutral Norsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Suomi pysyi neutraalina toisessa maailmansodassa.
🇳🇴 Finland forble nøytral under andre verdenskrig.
🇫🇮 Olen neutraali tässä asiassa enkä ota kantaa.
🇳🇴 Jeg er nøytral i denne saken og tar ikke stilling.
🇫🇮 Laite on säädettävissä neutraalitilaan.
🇳🇴 Enheten kan stilles inn i nøytral posisjon.
|
formaalinen, standard sprog, tekninen | |
|
formel
🇫🇮 Neutraalius on Suomen ulkopolitiikan perusta.
🇳🇴 Nøytralitet er grunnlaget for Finlands utenrikspolitikk.
🇫🇮 Maa julisti puolueettomuutensa sodan aikana.
🇳🇴 Landet erklærte sin nøytralitet under krigen.
|
formaalinen, abstrakti, poliittinen | |
|
formel
🇫🇮 Tuomarin tulee olla neutraali ja puolueeton.
🇳🇴 Dommeren må være nøytral og upartisk.
🇫🇮 Toimittajan tehtävä on esittää upartiskoa raportointia.
🇳🇴 Journalistens oppgave er å gi upartisk rapportering.
|
formaalinen, moraalinen/objektiivinen arviointi |