murros Norsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Suomi on käymässä läpi suurta taloudellista murrosta.
🇳🇴 Finland er inne i en stor økonomisk omstilling.
🇫🇮 Teollinen murros vaikutti koko yhteiskuntaan.
🇳🇴 Den industrielle omstillingen påvirket hele samfunnet.
|
muutos, erityisesti yhteiskunnallinen tai taloudellinen murros | |
|
almindelig
🇫🇮 Nuori käy läpi murrosikää.
🇳🇴 Ungdommen går gjennom puberteten.
🇫🇮 Murrosikä tuo mukanaan monia fyysisiä muutoksia.
🇳🇴 Puberteten medfører mange fysiske forandringer.
|
biologinen murros, nuoruusiän kehitysvaihe | |
|
almindelig
🇫🇮 Murros ajassa on väistämätön.
🇳🇴 Et skifte i tiden er uunngåelig.
🇫🇮 Sukupolven murros näkyy asenteissa.
🇳🇴 Skiftet i generasjonen vises i holdningene.
|
yleinen muutos tai vaihdos, neutraali arkikielinen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Taloudellinen murros voi olla myös kriisi.
🇳🇴 En økonomisk omstilling kan også være en krise.
🇫🇮 Yhteiskunnallinen murros voi johtaa kriisiin.
🇳🇴 Et samfunnsmessig skifte kan føre til en krise.
|
vaikea tai kriittinen muutosvaihe, usein negatiivinen sävy |