kompensoida Norsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän yritti kompensoida menetettyä aikaa
🇳🇴 Han prøvde å kompensere for tapte tid
🇫🇮 Yritys kompensoi työntekijöidensä haittoja
🇳🇴 Selskapet kompenserer de ansattes ulemper
|
teknisk | |
|
formel
🇫🇮 Tämä tarkoittaa, että meidän on kompensoida eri tekijöitä
🇳🇴 Dette betyr at vi må vektlegge ulike faktorer
🇫🇮 On tärkeää kompensoida oppilaan oppimistuloksia
🇳🇴 Det er viktig å vektlegge elevenes læringsresultater
|
formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän halusi kompensoida pienet taloudelliset menetykset
🇳🇴 Han ønsket å utligne de små økonomiske tapene
🇫🇮 Laitteen toiminta kompensoi puutteet
🇳🇴 Enheten utligne manglene i funksjonen
|
daglig brug | |
|
almindelig
🇫🇮 Vastaaja yritti kompensoida vahingot
🇳🇴 Saksøkeren forsøkte å kompensere for skadene
🇫🇮 Laki vaatii, että vahingon aiheuttaja korvaa
🇳🇴 Loven krever at skadevoldende skal kompensere
|
juridisk |