hius Norsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on pitkät hiukset.
🇳🇴 Jeg har langt hår.
🇫🇮 Hiukset ovat märät.
🇳🇴 Håret er vått.
🇫🇮 Hän kampasi hiuksensa.
🇳🇴 Han børstet håret sitt.
|
päivittäinen, standard sprog | |
|
formel
🇫🇮 Yhden hiuksen paksuus vaihtelee.
🇳🇴 Tykningen på et hårstrå varierer.
🇫🇮 Hius voi katketa helposti.
🇳🇴 Et hårstrå kan brekke lett.
🇫🇮 Hän löysi hiuskarvan vaatteestaan.
🇳🇴 Han fant et hårstrå på klærne sine.
|
tarkka, tekninen tai runollinen | |
|
sjælden
🇫🇮 Hiusfiberin rakenne tutkittiin mikroskoopilla.
🇳🇴 Hårfiberstrukturen ble undersøkt med mikroskop.
🇫🇮 Hiusfiberin vahvuus mitattiin laboratoriossa.
🇳🇴 Styrken til hårfiberen ble målt i laboratoriet.
|
tekninen, tieteellinen |