hermo Norsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hermot välittävät tuntoaistimuksia.
🇳🇴 Nervene overfører sensoriske inntrykk.
🇫🇮 Hermostossa on monia hermoja.
🇳🇴 Det er mange nerver i nervesystemet.
🇫🇮 Tämä hermo on vaurioitunut.
🇳🇴 Denne nerven er skadet.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on hermot kireällä.
🇳🇴 Jeg har nervene på kanten.
🇫🇮 Hänellä ei ole hermoja kestää painetta.
🇳🇴 Han har ikke nerver til å tåle press.
🇫🇮 Sinun täytyy pitää hermosi.
🇳🇴 Du må beholde nervene.
|
uformel, tunne-elämän yhteydessä | |
|
formel
🇫🇮 Hänellä on hermoa puhua yleisön edessä.
🇳🇴 Han har nerve til å snakke foran publikum.
🇫🇮 Tarvitset hermoa tehdä vaikeita päätöksiä.
🇳🇴 Du trenger nerve til å ta vanskelige beslutninger.
|
kuvainnollinen, rohkeus tai uskallus |