goodwill Norsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Yrityksen goodwill arvostetaan taseessa.
🇳🇴 Selskapets goodwill verdsettes i balansen.
🇫🇮 Goodwill kuvaa yrityksen aineettomia hyötyjä.
🇳🇴 Goodwill beskriver selskapets immaterielle fordeler.
|
liiketoiminta, tekninen, kirjanpito | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän näytti paljon velviljea apua tarjotessaan.
🇳🇴 Han viste mye velvilje da han tilbød hjelp.
🇫🇮 Hyvä velvilje auttaa ratkaisemaan ristiriitoja.
🇳🇴 God velvilje hjelper til med å løse konflikter.
|
uformel, ystävällisyys, hyväntahtoisuus | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän sai enemmän godviljea yhteistyökumppaneiltaan.
🇳🇴 Han fikk mer godvilje fra sine samarbeidspartnere.
🇫🇮 Godvilje on tärkeää liiketoimintasuhteissa.
🇳🇴 Godvilje er viktig i forretningsforhold.
|
kohteliaisuus, ystävällisyys, muodollinen/arkikielen rajalla |