extraction Norsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Öljyn uuttaminen on tärkeää taloudelle.
🇳🇴 Utvinning av olje er viktig for økonomien.
🇫🇮 Kaivoksessa tapahtuu malmin uuttaminen.
🇳🇴 I gruven foregår utvinning av malm.
|
tekninen, luonnonvarojen hyödyntäminen | |
|
formel
🇫🇮 Näytteen uuttaminen tapahtuu liuottimella.
🇳🇴 Ekstraksjonen av prøven skjer med et løsemiddel.
🇫🇮 Ekstraktio on yleinen menetelmä erottelussa.
🇳🇴 Ekstraksjon er en vanlig metode for separasjon.
|
tekninen, kemia ja laboratoriotyö | |
|
almindelig
🇫🇮 Puun uuttaminen metsästä on sallittua.
🇳🇴 Uttaking av trær fra skogen er tillatt.
🇫🇮 Veden uuttaminen kaivosta vaatii lupaa.
🇳🇴 Uttaking av vann fra brønnen krever tillatelse.
|
standard sprog, virallinen mutta ei liian tekninen | |
|
almindelig
🇫🇮 Hampaiden uuttaminen on kivuliasta.
🇳🇴 Uttrekking av tenner er smertefullt.
🇫🇮 Ruuan uuttaminen mehuksi vie aikaa.
🇳🇴 Uttrekking av mat til juice tar tid.
|
uformel, jonkin irrottaminen tai vetäminen pois |