approach Norsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Meidän täytyy muuttaa lähestymistapaamme ongelmaan.
🇳🇴 Vi må endre vår tilnærming til problemet.
🇫🇮 Tämä on uusi lähestymistapa opetukseen.
🇳🇴 Dette er en ny tilnærming til undervisning.
🇫🇮 Lähestymistapa on tärkeä menestyksen kannalta.
🇳🇴 Tilnærmingen er viktig for suksess.
|
yleiskielinen, formaali | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän lähestyy taloa varovasti.
🇳🇴 Han nærmer seg huset forsiktig.
🇫🇮 Lähesty minua, jos tarvitset apua.
🇳🇴 Nærm deg meg hvis du trenger hjelp.
🇫🇮 Juna lähestyy asemalle.
🇳🇴 Toget nærmer seg stasjonen.
|
toiminnallinen, yleiskielinen | |
|
formel
🇫🇮 Sotilaat lähestyivät vihollista varovasti.
🇳🇴 Soldatene angrep fienden forsiktig.
🇫🇮 Meidän täytyy suunnitella miten lähestymme tätä tehtävää.
🇳🇴 Vi må planlegge hvordan vi angriper denne oppgaven.
|
tekninen, sotilas | |
|
formel
🇫🇮 Lentokoneen lähestymisreitti on määritelty.
🇳🇴 Flyets tilnærmingsvei er definert.
🇫🇮 Lähestymisväylä kentälle on suljettu.
🇳🇴 Tilnærmingsveien til banen er stengt.
|
tekninen, insinööri |