ahaa Norsk

3 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
aha almindelig 🇫🇮 Ahaa, nyt ymmärrän! 🇳🇴 Aha, nå forstår jeg! 🇫🇮 Ahaa, niin se siis on! 🇳🇴 Aha, sånn er det altså!	epämuodollinen, arkikielinen yllätystunnustus tai oivalluksen ilmaus
åh almindelig 🇫🇮 Ahaa, se oli siis tämä. 🇳🇴 Åh, det var altså dette. 🇫🇮 Ahaa, en tiennyt sitä. 🇳🇴 Åh, jeg visste ikke det.	epämuodollinen, yllättyminen tai ymmärryksen ilmaus, käytetty myös hieman pehmeämmässä sävyssä
jaha almindelig 🇫🇮 Ahaa, niin se menee. 🇳🇴 Jaha, sånn går det. 🇫🇮 Ahaa, ymmärrän nyt paremmin. 🇳🇴 Jaha, jeg forstår bedre nå.	epämuodollinen, usein neutraali reaktio tai ymmärtämisen ilmaus, voi olla myös lievästi ironinen