Limit Norsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Meidän täytyy kunnioittaa henkilökohtaisia rajoja.
🇳🇴 Vi må respektere personlige grenser.
🇫🇮 Rajat maiden välillä ovat tiukemmat nykyään.
🇳🇴 Grensene mellom landene er strengere nå.
🇫🇮 Onko sinulla jokin raja, jonka et ylitä?
🇳🇴 Har du en grense du ikke går over?
|
yleiskielinen, rajojen ilmaiseminen | |
|
formel
🇫🇮 Mittaus ylitti sallitun raja-arvon.
🇳🇴 Målingen overskred den tillatte grenseverdien.
🇫🇮 Grensearvot on määritelty turvallisuusmääräyksissä.
🇳🇴 Grenseverdiene er definert i sikkerhetsforskriftene.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
almindelig
🇫🇮 He päättivät rajoittaa kulutusta.
🇳🇴 De bestemte seg for å begrense forbruket.
🇫🇮 Lainsäädäntö rajoittaa päästöjä.
🇳🇴 Lovgivningen begrenser utslippene.
|
verbi, rajoittamisen ilmaiseminen | |
|
uformel
🇫🇮 Hän löysi taksin nopeudelle.
🇳🇴 Han fant taksen for hastighet.
🇫🇮 Onko tässä taksille jotain määräystä?
🇳🇴 Finnes det en taks for dette?
|
dagligdags sprog, rajoitus tai maksimimäärä |