varas Maltesisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Varas pakeni paikalta nopeasti.
🇲🇹 Il-ħallelin ħarab malajr mill-post.
🇫🇮 Poliisi sai kiinni varaan.
🇲🇹 Il-pulizija qabdu lill-ħallelin.
|
yleinen, rikollinen henkilö joka varastaa | |
|
sjælden
🇫🇮 Varas vei hänen takkinsa.
🇲🇹 Il-qattiel tal-ħwejjeġ ħa l-kappell tiegħu.
🇫🇮 Varas jäi kiinni myymälässä.
🇲🇹 Il-qattiel tal-ħwejjeġ inqabż fil-ħanut.
|
kirjallisempi tai kuvaannollinen ilmaus, viittaa henkilöön joka varastaa vaatteita | |
|
arkaisk
🇫🇮 Varas hiipi sisään yöllä.
🇲🇹 Il-ladrun daħal ġol-lejl bil-mod.
🇫🇮 Heidän kylässä oli varas.
🇲🇹 Fil-villaġġ tagħhom kien hemm ladrun.
|
arkikielinen tai puhekielinen termi varas-sanalle |