toive Maltesisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minni hemm tamaġ li nixtiequ
🇲🇹 I have a wish that I want
🇫🇮 Tamaġ tiegħek jista' jkun realizzat
🇲🇹 Your wish can be fulfilled
|
daglig brug | |
|
almindelig
🇫🇮 Ġewtili xewqa li tara l-arti
🇲🇹 I expressed a wish to see the art
🇫🇮 Il-kliem tiegħu kien ta’ xewqa li jpoġġi t-tama
🇲🇹 His words were a wish to put hope
|
formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Tama tista' tkun ta’ qawwa kbira
🇲🇹 Hope can be very powerful
🇫🇮 Fil-qalbu tiegħu kien hemm tama
🇲🇹 In his heart, there was hope
|
litterær | |
|
almindelig
🇫🇮 Nispera li se jseħħ xi ħaġa tajba, tama
🇲🇹 I hope something good will happen, hope
🇫🇮 Tama tiegħek hija reali?
🇲🇹 Is your wish real?
|
dagligdags |