polte Maltesisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on polte tupakkaan.
🇲🇹 Għandi xewqa qawwija għall-kannamieli.
🇫🇮 Hänellä oli polte menestyä.
🇲🇹 Kellu xewqa qawwija li jirnexxi.
|
daglig brug, tunnepohjainen, standard sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Tunsin poltteen ihollani.
🇲🇹 Sibt ħruq fuq ġild tiegħi.
🇫🇮 Polte kädessä johtui kuumasta vedestä.
🇲🇹 Il-ħruq f'idejja ġie minn ilma sħun.
|
fyysinen tunne, kipu, lääketieteellinen | |
|
formel
🇫🇮 Hänen polteensä oli saavuttaa täydellisyys.
🇲🇹 Il-għeja tiegħu kienet li jilħaq il-perfezzjoni.
🇫🇮 Polte elää vapaasti ajaa monia nuoria.
🇲🇹 Il-għeja li jgħixu liberament tmexxi ħafna żgħażagħ.
|
kuvainnollinen, intensiivinen halu tai kaipuu | |
|
sjælden
🇫🇮 Polte vaatteessa aiheutti vaivan.
🇲🇹 Il-ħruq ta’ ħwejjeġ sabb il-problema.
🇫🇮 Polte auringossa voi olla vaarallista.
🇲🇹 Il-ħruq ta’ xemx jista’ jkun perikoluż.
|
daglig brug, uformel, fyysinen palaminen |