oksentaa Maltesisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän alkoi oksentaa heti syömisen jälkeen.
🇲🇹 Hu beda jivomita wara li kellu l-ikel.
🇫🇮 Lapsi oksentaa, koska hän on sairas.
🇲🇹 It-tifel qed jivomita għax hu marda.
|
dagligdags sprog, uformel | |
|
formel
🇫🇮 Potilas alkoi oksentaa lääkkeen vaikutuksesta.
🇲🇹 Il-pazjent beda jirqaq minħabba l-mediċina.
🇫🇮 Hän oksentaa jatkuvasti sairauden takia.
🇲🇹 Hu jirqaq kontinwament minħabba l-marda.
|
uformel, vähemmän käytetty | |
|
informal, slang
🇫🇮 Kun hän näki ruoan, hän melkein oksensi.
🇲🇹 Meta ra l-ikel, kważi jinqata' l-istonku.
🇫🇮 Tuo haju saa minut oksentamaan.
🇲🇹 Dak ir-riħa tagħmelni ninqata' l-istonku.
|
kuvaannollinen, vahva ilmaus |