motto Maltesisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Yrityksen motto on 'Laatu ensin'.
🇲🇹 Il-motto tal-kumpanija huwa 'L-kwalità l-ewwel'.
🇫🇮 Jokaisella koululla on oma motto.
🇲🇹 Kull skola għandha l-motto tagħha stess.
|
yleinen, virallinen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Tämä on sodan aikainen motto.
🇲🇹 Dan huwa massimu ta’ żmien il-gwerra.
🇫🇮 Hänen elämänmottonsa on 'Ole rohkea'.
🇲🇹 Il-massimu tal-ħajja tiegħu huwa 'Kun kuraġġuż'.
|
formel, kirjallinen käyttö, erityisesti mottona tai tunnuslauseena | |
|
almindelig
🇫🇮 Yrityksen motto toimii myös isloganina mainoksissa.
🇲🇹 Il-motto tal-kumpanija jaħdem ukoll bħala islogan fil-kampanji ta’ reklamar.
🇫🇮 Heidän mottonsa on lyhyt ja iskevä islogan.
🇲🇹 L-islogan tagħhom huwa qasir u effettiv.
|
mainonnallinen, markkinointiin liittyvä käyttö |