manners Maltesisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hyvät tavat ovat tärkeitä yhteiskunnassa.
🇲🇹 It-tavat tajba huma importanti fil-komunità.
🇫🇮 Hänellä on hyvät käytöstavat.
🇲🇹 Għandu t-tavat tajbin.
|
arkipäiväinen, sosiaalinen käyttäytyminen | |
|
formel
🇫🇮 Käytöstavat kertovat ihmisen kasvatuksesta.
🇲🇹 Il-käytöstavat juru ħafna dwar it-tkabbir ta’ persuna.
🇫🇮 Opetamme lapsille hyvät käytöstavat.
🇲🇹 Ngħallmu lit-tfal il-käytöstavat tajbin.
|
formel, sosiaalinen normi | |
|
formel
🇫🇮 Yhteiskunnassa noudatetaan tiettyä etikettiä.
🇲🇹 Fis-soċjetà, hemm etiketta partikolari li għandha tiġi segwita.
🇫🇮 Juhlissa on tärkeää noudattaa etikettiä.
🇲🇹 Huwa importanti li wieħed isegwi l-etiketta f'laqgħat formali.
|
formel, erityisesti protokollaan liittyvä |