ansa Maltesisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän jäi ansaan metsässä.
🇲🇹 Huwa waqa' fit-trappola fil-foresta.
🇫🇮 Varo ansaa, se on vaarallinen.
🇲🇹 Ħu ħsieb mit-trappola, hija perikoluża.
|
daglig brug, vaarallinen tilanne tai ansa, johon joku voi joutua | |
|
formel
🇫🇮 Metsästäjät asettivat loukut jäniksille.
🇲🇹 Il-merħlaqqi poġġew il-louku għall-fniek.
🇫🇮 Louku on yleinen tapa pyydystää eläimiä.
🇲🇹 Il-louku huwa mod komuni biex jinqabdu l-annimali.
|
metsästysväline, eläinten pyydystäminen | |
|
sjælden
🇫🇮 Hän on ansassa omien valintojensa vuoksi.
🇲🇹 Huwa ansja minħabba għażliet tiegħu stess.
🇫🇮 Talouden ongelmat asettivat hänet ansaan.
🇲🇹 Il-problemi ekonomiċi poġġewh f’ansja.
|
metaforinen termi tilanteesta, jossa joku on takertunut tai jumissa |