katsoa Japansk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Katson televisiota illalla.
🇯🇵 私は夜にテレビを見る。
🇫🇮 Katso tuota lintua!
🇯🇵 あの鳥を見て！
🇫🇮 Hän katsoo elokuvaa.
🇯🇵 彼は映画を見ている。
|
dagligdags sprog, yleiskäyttöinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Katson ulos ikkunasta.
🇯🇵 窓の外を眺める。
🇫🇮 Hän katsoo maisemaa rauhassa.
🇯🇵 彼は景色をゆっくり眺めている。
|
kuvailullinen, katseleva, rauhallinen tarkkailu | |
|
formel
🇫🇮 Tutkijat katsovat eläinten käyttäytymistä.
🇯🇵 研究者は動物の行動を観察する。
🇫🇮 Katso solun reaktiota mikroskoopilla.
🇯🇵 顕微鏡で細胞の反応を観察する。
|
tieteellinen tai tekninen tarkkailu, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Vanhemmat katsovat lasta leikkimässä.
🇯🇵 両親は子供が遊ぶのを見守っている。
🇫🇮 Hän katsoo ystäväänsä huolestuneena.
🇯🇵 彼は心配そうに友人を見守っている。
|
huolehtiva, suojeleva katsominen, tunnepainotteinen |