joint Japansk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Ihmiskehon nivelet ovat tärkeitä liikkuvuudelle.
🇯🇵 人体の関節は動きにとって重要です。
🇫🇮 Polven nivel (joint) on kipeä.
🇯🇵 膝の関節が痛いです。
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
almindelig
🇫🇮 Putkien liitoskohta on myös eräänlainen joint.
🇯🇵 パイプの継ぎ目も一種のジョイントです。
🇫🇮 Talon seinän sauma on huonosti tehty.
🇯🇵 家の壁の継ぎ目がうまくできていません。
|
rakentaminen, tekninen | |
|
uformel
🇫🇮 Hän poltti jointin ystäviensä kanssa.
🇯🇵 彼は友達とジョイントを吸いました。
🇫🇮 En halua olla mukana tuollaisessa jointissa.
🇯🇵 ああいうジョイントには関わりたくない。
|
slang, epämuodollinen, tupakka- tai marihuanayhteys | |
|
formel
🇫🇮 Yritykset sopivat joint-yrityksestä keskenään.
🇯🇵 企業は協同事業について合意しました。
🇫🇮 Tämä on uusi joint-projekti kahden firman välillä.
🇯🇵 これは二社間の新しい協同事業です。
|
liiketoiminta, formel |