istuin Italiensk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Istuimessa oli mukava pehmuste.
🇮🇹 Il sedile era comodo con il cuscino.
🇫🇮 Bussissa oli monia vapaita istuimia.
🇮🇹 Sull'autobus c'erano molti sedili liberi.
|
dagligdags sprog, kuvaa istumapaikkaa esimerkiksi julkisessa liikenteessä tai autossa | |
|
formel
🇫🇮 Pyörän istuin on säädettävä.
🇮🇹 La sella della bicicletta è regolabile.
🇫🇮 Moottoripyörän istuinta voi vaihtaa.
🇮🇹 È possibile cambiare la sella della moto.
|
tekninen, esimerkiksi polkupyörän tai moottoripyörän istuinosa | |
|
formel
🇫🇮 Hän sai istuimen eduskunnasta.
🇮🇹 Ha ottenuto un seggio al parlamento.
🇫🇮 Istuin jaettiin puolueiden kesken.
🇮🇹 I seggi sono stati assegnati tra i partiti.
|
yleiskielinen, kuvaa paikkaa esimerkiksi kokouksessa tai edustuksessa (kuten parlamentin istuin) |