forklaring Italiensk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tarvitsen selityksen tähän ongelmaan.
🇮🇹 Ho bisogno di una spiegazione per questo problema.
🇫🇮 Voisitko antaa minulle selityksen?
🇮🇹 Potresti darmi una spiegazione?
|
uformel, yleinen selitys | |
|
formel
🇫🇮 Pyydän selvennystä asiakirjaan.
🇮🇹 Chiedo un chiarimento sul documento.
🇫🇮 Tarvitaan lisäselvitys tilanteesta.
🇮🇹 È necessario un ulteriore chiarimento sulla situazione.
|
formel, muodollinen yhteydenotto | |
|
formel
🇫🇮 Tuomarilla on selitys päätökselleen.
🇮🇹 Il giudice ha fornito la motivazione per la sua decisione.
🇫🇮 Tarvitsemme kirjallisen selityksen poissaololle.
🇮🇹 Abbiamo bisogno di una motivazione scritta per l'assenza.
|
formel, perustelu, syy |