execute Italiensk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Ohjelma suorittaa käskyt nopeasti.
🇮🇹 Il programma esegue i comandi rapidamente.
🇫🇮 Hän suoritti tehtävän moitteettomasti.
🇮🇹 Ha eseguito il compito perfettamente.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
formel
🇫🇮 Hallitus aikoo toteuttaa uuden lain ensi vuonna.
🇮🇹 Il governo intende attuare la nuova legge il prossimo anno.
🇫🇮 Projektisuunnitelma oli vaikea toteuttaa käytännössä.
🇮🇹 Il piano di progetto era difficile da attuare nella pratica.
|
formel, formel | |
|
formel
🇫🇮 Tuomioistuin päätti panna rangaistuksen täytäntöön.
🇮🇹 Il tribunale ha deciso di eseguire la condanna.
🇫🇮 Kuolemantuomion täytäntöönpano keskeytettiin.
🇮🇹 L'esecuzione della condanna a morte è stata sospesa.
|
oikeudellinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 He päättivät panna suunnitelman toimeen välittömästi.
🇮🇹 Hanno deciso di mettere in atto il piano immediatamente.
🇫🇮 Meidän täytyy panna tämä idea käytäntöön.
🇮🇹 Dobbiamo mettere in atto questa idea.
|
uformel, daglig brug |